---
type: "Service"
title: "eMAG Listing Creation & Optimisation"
description: "Professional listing creation and optimisation on eMAG. We take care of your products' visibility and grow their sales. Ask about the service."
resource: "https://harta.agency/en/emag/emag-product-listing/"
tags: ["emag", "rumunia", "wegry", "bulgaria"]
lang: "en"
status: "stable"
headline: "Adding products and listings on eMAG Marketplace"
generated:
  by: "process:harta-okf/1.0"
  at: "2026-08-19T18:40:03+00:00"
verified:
  - by: "human:m.gawanowski@harta.agency"
    at: "2026-08-19"
sources:
  - resource: "https://harta.agency/en/emag/emag-product-listing/"
    last_modified: "2026-08-19"
stale_after: "2027-08-19"
---

Starting out on eMAG or looking to expand your range? We can help. Properly prepared products are the foundation of effective selling on eMAG.

## From product documentation to a finished listing
- We will add your products to eMAG. If the products already exist - we attach your offers to them and fill in the details you provide. If they do not - we create new ones, straight away in the language of the marketplace and with proper care.

## Service variants

## Required parameters

## Optional parameters

### Attaching offers to existing EANs
eMAG works to one rule: one product = one EAN. We attach your offer to the existing product and fill in the parameters from your data.

### Creating new products
We create new product documentation and attach your offer to it - following eMAG best practice. We accept documentation in any language. Additionally required:

### Improving existing documentation
We fill in every piece of information that makes a product look professional and stand a better chance of selling. You can supply the documentation in any language.

### Three levels of product description on eMAG
The description is the first thing buyers compare between listings. See the difference between machine translation, the structured description we prepare, and fully graphic Content A+.

### Machine-translated description
Raw text run through a translator: no structure, no graphics, and clumsy phrasing that instantly gives away a foreign seller.

### Structured description - our standard
The description we write ourselves: structured sections - image, caption and benefit copy - written in the language of the marketplace, in line with eMAG SEO practice.

### Content A+ - fully graphic
A product page designed from scratch as graphics: hero, benefits with icons, technology, certificates. Below is a fragment of a real project - scroll the screen.

### This is what the product pages we build look like
Fragments of a premium A+ product page we prepared for a client on eMAG. Full localisation, a sales-driven structure and attention to detail - real proof instead of promises.

## The quality of the documentation we create
- When we add products to eMAG, we follow proven SEO practices built up over years of experience. We create a bespoke template for your listings - to give the documentation a professional tone and maximise its chances of selling.
Remember: the better the product documentation you give us, the better the job we can do. The work is always preceded by a consultation and agreed requirements.

## Frequently asked questions


# Powiązane
- [Pytania i odpowiedzi](/en/faq/emag-product-listing.md)
- [eMAG profitability calculator - work out margin](/en/computations/emag-profitability-calculator.md)

# Wersje językowe
- [PL](/pl/services/emag-dodawanie-produktow.md)
- [RO](/ro/services/adaugare-produse-emag.md)