--- type: "Service" title: "Termékfeltöltés Trendyolra - katalógusépítés" description: "Trendyolra kész katalógust építünk: adatstruktúra, kategóriák, jellemzők, variánsok és leírások román vásárlóknak. Nézd meg, készen állnak-e az adataid." resource: "https://harta.agency/hu/trendyol/trendyol-termekfeltoltes/" tags: ["trendyol", "rumunia"] lang: "hu" status: "stable" headline: "Feltöltjük a termékeidet - eladásra kész katalógust építünk." generated: by: "process:harta-okf/1.0" at: "2026-09-23T11:53:18+00:00" verified: - by: "human:m.gawanowski@harta.agency" at: "2026-09-29" sources: - resource: "https://harta.agency/hu/trendyol/trendyol-termekfeltoltes/" last_modified: "2026-09-23" stale_after: "2027-09-29" --- Rendbe tesszük az adataidat, hozzárendeljük a kategóriákat és a jellemzőket, lokalizáljuk a tartalmat, és minden terméket végigviszünk a közzétételi folyamaton. Az eredmény nem egy feltöltött fájl, hanem működő, a román vásárlóra szabott ajánlatok. ## Egy termék feltöltése valójában adatstruktúra-tervezés - Egy termék feltöltése nem abból áll, hogy bemásolsz egy leírást. **Helyes adatstruktúrát** kell tervezni, amely átmegy a Trendyol ellenőrzésén, és a román vásárlónak is érthető. - Mielőtt egy ajánlat létrejöhet, helyesen kell összekapcsolni a márkát, a legalsó kategóriaszintet, a jellemzőket és azok megengedett értékeit. Feltöltés után a termék jóváhagyási folyamatba kerül, az elutasított ajánlatok pedig a hibák javításáig nem jelennek meg. - A jóváhagyott termék egyes adatai - a márka, a kategória, bizonyos variánsjellemzők - később már nem módosíthatók szabadon. Ezért a kulcsfontosságú döntéseket a közzététel előtt hozzuk meg, nem utána. ## Egy termék a Trendyolon több, mint egy leírás ### Adatstruktúra A kategóriának, a márkának, a termékkódnak, a variánsoknak és a jellemzőknek technikailag helyes egészet kell alkotniuk. ### A piac nyelve A cím és a leírás hangozzon természetesen a román vásárlónak - ne az eredeti termékoldalad gépies fordítása legyen. ### A termék bemutatása A fotók, az információk sorrendje és az előnyök megfogalmazása azokra a kérdésekre válaszol, amelyeket a vásárló a vásárlás előtt feltesz. ### Kereskedelmi réteg Az ár, a készlet, az ÁFA, a szállítási idő és a variánsok feleljenek meg annak, ahogyan a rendeléseket a valóságban teljesíted. A Trendyol a legalsó kategóriaszintet és az aktuális jellemzőlistának megfelelő adatokat kér. A platform azt javasolja, hogy rendszeresen töltsd le az aktuális struktúrát, mert a kategóriák és a paramétereik változhatnak. ## Indulás előtt felmérjük, mennyire kész a katalógusod Nem várunk tökéletesen előkészített fájlt. Először átnézzük az anyagaidat, megmutatjuk a hiányokat, és megbeszéljük, mely adatokat pótoljuk mi, és melyeket kell neked megerősítened. - az azonosító adatok teljessége - EAN-kódok vagy más azonosítók megléte - a termékfotók minősége - a paraméterek és a jellemzők teljessége - a variánsstruktúra helyessége - hozzárendelhető-e kategória - a fordításhoz szükséges anyagok megléte - az információk egyezése a fájlok között Az eladók gyakran nem tudják, használható-e egyáltalán az exportjuk - legyen a forrás a **WooCommerce**, a **BaseLinker**, egy ügyviteli (ERP) rendszer vagy az **eMAG**. Ezt még a munka megkezdése előtt ellenőrizzük. ## Trendyol Termékútlevél Minden SKU-hoz rendszerezett adatlapot készítünk, amely a kiinduló anyagoktól az aktív ajánlatig kíséri a terméket - és nálad marad a későbbi frissítések alapjaként. Technikailag ez egy jól rendszerezett főtáblázat. A „Termékútlevél” név a szerepét fejezi ki: termékenként egyetlen teljes adatkészlet, az azonosítástól a közzétételi státuszig. ## Termékútlevél - mit tartalmaz minden SKU-nál - a termék és a márka azonosítása - hozzárendelt kategória (legalsó szint) - kötelező és opcionális jellemzők - variánsstruktúra - román nyelvű cím és leírás - fotókészlet és a fotók sorrendje - ár-, adó- és logisztikai adatok - közzétételi státusz - az elutasítás oka, ha volt ilyen ## A nyers adatoktól az aktív ajánlatig ### A termékek kiválasztása Eldöntjük, mely termékeket érdemes elsőként bevezetni. Nem mindig éri meg a teljes katalógussal indulni. ### Az anyagok auditja Ellenőrizzük az adatokat, a fotókat, az azonosítókat, a variánsokat és a dokumentációt. Listát készítünk a pótlandó hiányokról. ### A katalógus megfeleltetése A termékeidet a Trendyolon elérhető kategóriákhoz, márkákhoz, jellemzőkhöz és értékekhez rendeljük. ### A tartalom lokalizálása Román nyelvű címeket és leírásokat írunk, rendbe tesszük a variánsneveket, és a kommunikációt a helyi vásárlóhoz igazítjuk. ### A termékoldalak felépítése A műszaki adatokat, a tartalmat, a fotókat, az árakat, a variánsokat és a logisztikai információkat teljes ajánlatokká állítjuk össze. ### Közzététel és a jóváhagyás ellenőrzése Feltöltjük a termékeket, figyeljük a státuszukat, és elemezzük az esetleges elutasítások okait. ### Javítások és a katalógus átadása Kijavítjuk a feltárt hibákat, újra beküldjük a termékeket ellenőrzésre, és összefoglalót készítünk az aktív ajánlatokról. **A feltöltött termék még nem közzétett termék.** A jóváhagyási folyamat az adatok elküldése után indul, a függőben lévő vagy elutasított termékek pedig nem kerülnek értékesítésre. ## Mitől jó egy termékoldal A Trendyol nemzetközi API-dokumentációja többek között a címre, a leírásra, a márkára, a kategóriára, a fotókra, az árra, a készletre, az ÁFÁ-ra, a szállítási időre és a jellemzőkre tér ki. A variánsok közös modellazonosítóra és a kategória erre kijelölt paramétereire épülnek. ### A terméket azonosító cím A legfontosabb információkat hordozza, mesterséges szóismétlés nélkül. ### A megfelelő kategória Ez dönti el, mely paraméterek érhetők el, és hogyan sorolják be a terméket. ### Hiánytalan jellemzők Egyértelműen leírják a terméket, és segítenek a vásárlónak összehasonlítani a variánsokat. ### Természetes román nyelvű leírás Elmagyarázza a felhasználást, az előnyöket, a legfontosabb tulajdonságokat és azt, hogy mit tartalmaz a szett. ### Logikus variánsok Színek, méretek és más változatok az adott kategória struktúrája szerint csoportosítva. ### Fotók a megfelelő sorrendben Az első fotó azonosítja a terméket, a többi a vásárlás előtti kérdésekre válaszol. ## A kiinduló anyagoktól a kész ajánlatig ## Kiinduló anyagok - export egy rendszerből - lefordítatlan leírás - következetlen színnevek - részben hiányzó paraméterek - fotók véletlenszerű sorrendben - külön termékként mentett variánsok ## Kész Trendyol-ajánlat - hozzárendelt kategória és márka - rendezett paraméterek - természetes román nyelv - logikus variánsstruktúra - előkészített fotókészlet - ellenőrzött közzétételi státusz ## A közzététel leggyakoribb akadályai ### Rossz kategória Terméket nem lehet olyan kategóriába feltölteni, amely alatt még alkategóriák vannak. ### Hiányzó jellemzők Minden kategóriának saját kötelező paraméter- és értékkészlete lehet. ### Rosszul felépített variánsok A termékek hibásan válnak szét vagy kapcsolódnak össze, ha az azonosítók és a variánsparaméterek következetlenek. ### A márka nincs a rendszerben A márkát meg kell találni a Trendyol listáján, vagy végig kell vinni a márka felvételének folyamatát. ### Következetlen adatok A cím, a paraméterek, a leírás és a fotók közötti eltérések az ellenőrzést és a vásárlási döntést is megnehezítik. ### Nincs státuszkövetés A termékek puszta feltöltése nem garancia arra, hogy mindet el is fogadták. A Trendyol külön folyamatot biztosít a márka felvételére, naprakész kategória- és jellemzőtársítást vár el, és lehetővé teszi, hogy kiolvasd, miért hiúsult meg a termékek feldolgozása. ## Mit kapsz a bevezetés végén - **Rendezett főkatalógus** - egységes termékadatbázis, amelyet minden későbbi frissítéshez használhatsz. - **Román nyelvű terméktartalom** - a termékekhez és a helyi piachoz igazított címek, leírások és variánsnevek. - **Kategória- és jellemzőtársítás** - minden termék a megfelelő kategóriával és a kötelező paraméterkészlettel. - **Kész termékoldalak** - tartalom, adatok, fotók, variánsok és kereskedelmi információk teljes ajánlatokban. - **Közzétételi riport** - mely termékeket fogadták el, melyek igényelnek beavatkozást, és miért. - **Növekedésre kész alap** - struktúra, amelyet új termékek feltöltésekor és további piacok megnyitásakor újra felhasználhatsz. ## A katalógus nem egyszeri projekt - új termékek és variánsok jelennek meg - változnak az árak és a készletek - a platform folyamatosan fejleszti a kategóriastruktúráját - új jellemzők jelenhetnek meg - a tartalmat az eredmények alapján javítani kell - a termékek frissítésre vagy újabb ellenőrzésre szorulhatnak A mi megközelítésünk A jól előkészített katalógus megkönnyíti a frissítéseket, az integrációt és az új piacokra való terjeszkedést. Ezért olyan struktúrát építünk, amely bővíthető, ahelyett hogy minden alkalommal nulláról kezdenénk. A Trendyol kategóriafája és jellemzőértékei változhatnak, ezért minden frissítés előtt az aktuális adatokból dolgozunk. ## Gyakori kérdések # Powiązane - [Pytania i odpowiedzi](/hu/faq/trendyol-termekfeltoltes.md) - [Trendyol jövedelmezőségi kalkulátor - árrés](/hu/computations/trendyol-jovedelmezoseg-kalkulator.md) # Wersje językowe - [PL](/pl/services/trendyol-dodawanie-produktow.md) - [RO](/ro/services/adaugare-produse-trendyol.md) - [EN](/en/services/trendyol-product-listing.md) - [BG](/bg/services/trendyol-dobavyane-na-produkti.md)