--- type: "Service" title: "Adăugare produse pe Trendyol - catalog" description: "Construim un catalog gata de vânzare pe Trendyol: structură de date, categorii, atribute, variante și descrieri pentru clientul român. Verifică-ți datele." resource: "https://harta.agency/ro/trendyol/adaugare-produse-trendyol/" tags: ["trendyol", "rumunia"] lang: "ro" status: "stable" headline: "Adăugăm produse - Construim un catalog gata de vânzare." generated: by: "process:harta-okf/1.0" at: "2026-08-19T18:40:03+00:00" verified: - by: "human:m.gawanowski@harta.agency" at: "2026-08-19" sources: - resource: "https://harta.agency/ro/trendyol/adaugare-produse-trendyol/" last_modified: "2026-08-19" stale_after: "2027-08-19" --- Punem datele în ordine, potrivim categoriile și atributele, localizăm conținutul și ducem produsele prin procesul de publicare. Rezultatul nu este un fișier încărcat, ci oferte care funcționează corect, pregătite pentru clientul român. ## Adăugarea unui produs înseamnă proiectarea structurii de date - Adăugarea unui produs nu înseamnă lipirea unei descrieri. Înseamnă proiectarea unei **structuri de date corecte**, care trece de verificarea Trendyol și este ușor de înțeles pentru clientul român. - Înainte de a crea oferta trebuie corelate corect marca, cel mai jos nivel de categorie, atributele și valorile permise pentru ele. După încărcare, produsul intră în procesul de aprobare, iar ofertele respinse nu sunt publicate până la corectarea erorilor. - O parte din datele unui produs aprobat - marca, categoria sau anumite atribute de variantă - nu se mai schimbă liber ulterior. De aceea luăm deciziile cheie înainte de publicare, nu după. ## Un produs pe Trendyol înseamnă mai mult decât o descriere ### Structura datelor Categoria, marca, codul produsului, variantele și atributele trebuie să formeze un întreg corect din punct de vedere tehnic. ### Limba pieței Titlul și descrierea trebuie să sune natural pentru clientul român, nu un text generic de producător tradus mecanic. ### Prezentarea produsului Fotografiile, ordinea informațiilor și modul de prezentare a beneficiilor răspund la întrebările clientului înainte de cumpărare. ### Stratul de vânzare Prețul, stocul, TVA, timpul de livrare și variantele trebuie să fie coerente cu procesul real de onorare a comenzii. Trendyol cere folosirea celui mai jos nivel de categorie și date conforme cu lista actuală de atribute. Platforma recomandă descărcarea regulată a structurii curente, pentru că atât categoriile, cât și parametrii lor se pot schimba. ## Înainte să începem, evaluăm gradul de pregătire al catalogului Nu îți cerem un fișier pregătit perfect. La început evaluăm materialele, semnalăm lipsurile și stabilim ce date completăm noi și ce necesită confirmarea ta. - completitudinea datelor de identificare - disponibilitatea codurilor EAN sau a altor identificatori - calitatea fotografiilor de produs - completitudinea parametrilor și atributelor - corectitudinea structurii variantelor - posibilitatea de a atribui categoria - disponibilitatea materialelor pentru traducere - concordanța informațiilor între fișiere Clientul de multe ori nu știe dacă exportul lui din **WooCommerce**, **BaseLinker**, sistemul ERP sau **eMAG** poate fi folosit. Noi verificăm asta înainte să pornim la treabă. ## Pașaportul produsului Trendyol Pentru fiecare SKU creăm o fișă ordonată care duce produsul de la materialele brute până la oferta activă - și rămâne la tine ca bază pentru actualizările următoare. Tehnic vorbind, este un tabel principal bine structurat. Numele „Pașaportul produsului" redă rolul lui: un singur set de date per produs, de la identificare până la statusul publicării. ## Pașaportul produsului - ce conține pentru fiecare SKU - identificarea produsului și a mărcii - categoria atribuită (cel mai jos nivel) - atribute obligatorii și suplimentare - structura variantelor - titlul și descrierea în română - setul și ordinea fotografiilor - date de preț, fiscale și logistice - statusul publicării - eventualul motiv al respingerii ## De la date brute la ofertă activă ### Selecția produselor Stabilim ce produse merită introduse primele. Nu întotdeauna merită să începi cu tot catalogul. ### Auditul materialelor Verificăm datele, fotografiile, identificatorii, variantele și documentația. Pregătim lista lipsurilor de completat. ### Maparea catalogului Potrivim produsele cu categoriile, mărcile, atributele și valorile disponibile pe Trendyol. ### Localizarea conținutului Creăm titluri și descrieri în română, punem ordine în denumirile variantelor și adaptăm comunicarea la clientul local. ### Construirea paginilor de produs Combinăm datele tehnice, conținutul, fotografiile, prețurile, variantele și informațiile logistice într-o structură completă a ofertelor. ### Publicarea și controlul aprobării Încărcăm produsele, monitorizăm statusurile și analizăm motivele eventualelor respingeri. ### Corecturi și predarea catalogului Eliminăm erorile depistate, retrimitem produsele la verificare și pregătim un rezumat al ofertelor active. **Un produs încărcat nu înseamnă încă un produs publicat.** Procesul de aprobare începe după trimiterea datelor, iar produsele în așteptare sau respinse nu apar la vânzare. ## Ce decide calitatea unei pagini de produs Documentația API-ului internațional Trendyol acoperă, printre altele, titlul, descrierea, marca, categoria, fotografiile, prețul, stocul, TVA, timpul de livrare și atributele. Variantele se construiesc pe un identificator comun de model și pe parametrii marcați ai categoriei. ### Un titlu care identifică produsul Transmite informațiile cele mai importante fără repetarea artificială a cuvintelor. ### Categoria corectă De ea depind setul de parametri disponibili și modul în care este clasificat produsul. ### Atribute complete Permit descrierea fără echivoc a produsului și îl ajută pe client să compare variantele. ### Descriere naturală în română Explică utilizarea, beneficiile, caracteristicile cele mai importante și ce conține setul. ### Variante logice Culori, mărimi și alte versiuni legate conform structurii categoriei respective. ### Fotografii în ordinea potrivită Prima fotografie identifică produsul, următoarele răspund la întrebările de dinaintea cumpărării. ## De la materialele primite la oferta finală ## Materiale primite - export din sistem - descriere generică de producător - denumiri de culori inconsecvente - o parte din parametri lipsesc - fotografii în ordine aleatorie - variante salvate ca produse separate ## Ofertă Trendyol finalizată - categorie și marcă atribuite - parametri puși în ordine - limbă română naturală - structură logică a variantelor - set de fotografii pregătit - status de publicare verificat ## Cele mai frecvente obstacole la publicare ### Categorie greșită Produsul nu poate fi încărcat într-o categorie care mai are subcategorii sub ea. ### Atribute lipsă Fiecare categorie poate avea propriul set de parametri și valori obligatorii. ### Variante construite greșit Produsele se separă sau se leagă greșit atunci când identificatorii și parametrii de variantă sunt inconsecvenți. ### Marca lipsește din sistem Marca trebuie găsită în lista Trendyol sau trebuie parcurs procesul de adăugare a ei. ### Date inconsecvente Diferențele dintre titlu, parametri, descriere și fotografii îngreunează verificarea și decizia de cumpărare. ### Lipsa controlului statusurilor Simpla încărcare a produselor nu garantează că toate au fost aprobate. Trendyol pune la dispoziție un proces separat de adăugare a mărcii, cere o mapare actualizată a categoriilor și atributelor și permite citirea motivelor pentru care procesarea produselor eșuează. ## Ce primești la finalul implementării - **Un catalog principal pus în ordine** - o bază coerentă de date de produs, de folosit la actualizările următoare. - **Conținut de produs în română** - titluri, descrieri și denumiri de variante potrivite cu produsele și cu piața locală. - **Maparea categoriilor și atributelor** - fiecare produs cu categoria potrivită și cu setul de parametri obligatorii. - **Pagini de produs gata** - conținut, date, fotografii, variante și informații de vânzare în oferte complete. - **Raport de publicare** - ce produse au fost aprobate, care cer acțiuni și din ce motiv. - **O bază gata de dezvoltare** - o structură de folosit la adăugarea de produse noi și la lansarea unor piețe noi. ## Catalogul nu este un proiect de o singură dată - apar produse și variante noi - se schimbă prețurile și disponibilitatea - platforma dezvoltă structura categoriilor - pot apărea atribute noi - conținutul are nevoie de îmbunătățiri pe baza rezultatelor - produsele pot avea nevoie de actualizare sau de o nouă verificare Abordarea noastră Un catalog bine pregătit ușurează actualizările, integrarea și expansiunea pe piețe noi. De aceea construim o structură care poate fi dezvoltată, în loc să începem de fiecare dată de la zero. Arborele de categorii și valorile atributelor Trendyol se pot schimba, așa că înainte de actualizări folosim datele curente. ## Întrebări frecvente # Powiązane - [Pytania i odpowiedzi](/ro/faq/adaugare-produse-trendyol.md) - [Calculator rentabilitate Trendyol - marja](/ro/computations/calculator-rentabilitate-trendyol.md) # Wersje językowe - [PL](/pl/services/trendyol-dodawanie-produktow.md) - [EN](/en/services/trendyol-product-listing.md)