Selekcja produktów
Ustalamy, które produkty warto wprowadzić w pierwszej kolejności. Nie zawsze opłaca się zaczynać od całego katalogu.
Katalog produktowy Trendyol
Dodajemy produkty - Budujemy katalog gotowy do sprzedaży.
Porządkujemy dane, dopasowujemy kategorie i atrybuty, lokalizujemy treści oraz przeprowadzamy produkty przez proces publikacji. Efektem nie jest przesłany plik, ale poprawnie działające oferty przygotowane pod rumuńskiego klienta.
Dodanie produktu to zaprojektowanie struktury danych
Dodanie produktu nie polega na wklejeniu opisu. To zaprojektowanie poprawnej struktury danych, która przejdzie weryfikację Trendyol i będzie zrozumiała dla rumuńskiego klienta.
Przed utworzeniem oferty trzeba poprawnie powiązać markę, najniższy poziom kategorii, atrybuty oraz ich dozwolone wartości. Po przesłaniu produkt trafia do procesu akceptacji, a odrzucone oferty nie są publikowane do czasu poprawienia błędów.
Części danych zatwierdzonego produktu - marki, kategorii czy niektórych atrybutów wariantowych - nie zmienia się później swobodnie. Dlatego kluczowe decyzje podejmujemy przed publikacją, a nie po niej.
Produkt na Trendyol to więcej niż opis
01
Struktura danych
Kategoria, marka, kod produktu, warianty i atrybuty muszą tworzyć poprawną technicznie całość.
02
Język rynku
Tytuł i opis powinny być naturalne dla rumuńskiego klienta, a nie mechanicznym tłumaczeniem polskiej karty.
03
Prezentacja produktu
Zdjęcia, kolejność informacji i sposób przedstawienia korzyści odpowiadają na pytania klienta przed zakupem.
04
Warstwa sprzedażowa
Cena, stan, VAT, czas dostawy i warianty muszą być spójne z rzeczywistym procesem realizacji zamówienia.
Trendyol wymaga użycia najniższego poziomu kategorii oraz danych zgodnych z aktualną listą atrybutów. Platforma zaleca regularne pobieranie aktualnej struktury, bo kategorie i ich parametry mogą się zmieniać.
Zanim zaczniemy, oceniamy gotowość katalogu
Nie wymagamy idealnie przygotowanego pliku. Na początku oceniamy materiały, wskazujemy braki i ustalamy, które dane uzupełnimy sami, a które wymagają potwierdzenia po Twojej stronie.
- kompletność danych identyfikacyjnych
- dostępność kodów EAN lub innych identyfikatorów
- jakość zdjęć produktowych
- kompletność parametrów i atrybutów
- poprawność struktury wariantów
- możliwość przypisania kategorii
- dostępność materiałów do tłumaczenia
- zgodność informacji pomiędzy plikami
Klient często nie wie, czy jego eksport z WooCommerce, BaseLinkera, systemu ERP albo eMAG nadaje się do wykorzystania. My sprawdzamy to, zanim ruszymy z pracą.
Paszport produktu Trendyol
Dla każdego SKU tworzymy uporządkowany rekord, który prowadzi produkt od surowych materiałów do aktywnej oferty - i zostaje z Tobą jako baza do kolejnych aktualizacji.
Technicznie to uporządkowany arkusz główny. Nazwa „Paszport produktu" oddaje jego rolę: jeden komplet danych na produkt, od identyfikacji po status publikacji.
- identyfikacja produktu i marki
- przypisana kategoria (najniższy poziom)
- atrybuty obowiązkowe i dodatkowe
- struktura wariantów
- tytuł i opis rumuński
- zestaw oraz kolejność zdjęć
- dane cenowe, podatkowe i logistyczne
- status publikacji
- ewentualna przyczyna odrzucenia
Od surowych danych do aktywnej oferty
Audyt materiałów
Sprawdzamy dane, zdjęcia, identyfikatory, warianty i dokumentację. Przygotowujemy listę braków do uzupełnienia.
Mapowanie katalogu
Dopasowujemy produkty do kategorii, marek, atrybutów i wartości dostępnych na Trendyol.
Lokalizacja treści
Tworzymy rumuńskie tytuły i opisy, porządkujemy nazwy wariantów i dostosowujemy komunikację do lokalnego klienta.
Budowa kart produktowych
Łączymy dane techniczne, treści, zdjęcia, ceny, warianty i informacje logistyczne w kompletną strukturę ofert.
Publikacja i kontrola akceptacji
Przesyłamy produkty, monitorujemy statusy i analizujemy przyczyny ewentualnych odrzuceń.
Poprawki i odbiór katalogu
Usuwamy wykryte błędy, ponownie przekazujemy produkty do weryfikacji i przygotowujemy podsumowanie aktywnych ofert.
Wysłany produkt nie oznacza jeszcze opublikowanego produktu. Proces akceptacji zaczyna się po przesłaniu danych, a produkty oczekujące lub odrzucone nie pojawiają się w sprzedaży.
Co decyduje o jakości karty produktowej
Dokumentacja międzynarodowego API Trendyol obejmuje m.in. tytuł, opis, markę, kategorię, zdjęcia, cenę, stan, VAT, czas dostawy oraz atrybuty. Warianty buduje się na wspólnym identyfikatorze modelu i oznaczonych parametrach kategorii.
Tytuł, który identyfikuje produkt
Przekazuje najważniejsze informacje bez sztucznego powtarzania słów.
Poprawna kategoria
To od niej zależy zestaw dostępnych parametrów i sposób zaklasyfikowania produktu.
Kompletne atrybuty
Pozwalają jednoznacznie opisać produkt i pomagają klientowi porównać warianty.
Naturalny opis rumuński
Wyjaśnia zastosowanie, korzyści, najważniejsze cechy i zawartość zestawu.
Logiczne warianty
Kolory, rozmiary i inne wersje połączone zgodnie ze strukturą danej kategorii.
Zdjęcia w odpowiedniej kolejności
Pierwsze zdjęcie identyfikuje produkt, kolejne odpowiadają na pytania zakupowe.
Od materiałów wejściowych do gotowej oferty
Materiały wejściowe
- eksport z systemu
- polski opis
- niespójne nazwy kolorów
- brak części parametrów
- zdjęcia w przypadkowej kolejności
- warianty zapisane jako osobne produkty
Gotowa oferta Trendyol
- przypisana kategoria i marka
- uporządkowane parametry
- naturalny język rumuński
- logiczna struktura wariantów
- przygotowany zestaw zdjęć
- zweryfikowany status publikacji
Najczęstsze przeszkody w publikacji
01
Nieprawidłowa kategoria
Produktu nie można przesłać do kategorii, która ma jeszcze niższe podkategorie.
02
Brakujące atrybuty
Każda kategoria może mieć własny zestaw wymaganych parametrów i wartości.
03
Nieprawidłowo zbudowane warianty
Produkty rozdzielają się lub błędnie łączą, gdy identyfikatory i parametry wariantowe są niespójne.
04
Brak marki w systemie
Markę trzeba odnaleźć na liście Trendyol albo przeprowadzić proces jej dodania.
05
Niespójne dane
Różnice między tytułem, parametrami, opisem i zdjęciami utrudniają weryfikację i decyzję zakupową.
06
Brak kontroli statusów
Samo przesłanie produktów nie gwarantuje, że wszystkie zostały zaakceptowane.
Trendyol udostępnia osobny proces dodawania marki, wymaga aktualnego mapowania kategorii i atrybutów oraz pozwala odczytywać przyczyny niepowodzeń przetwarzania produktów.
Co otrzymujesz po zakończeniu wdrożenia
- Uporządkowany katalog główny - spójna baza danych produktowych do wykorzystania przy kolejnych aktualizacjach.
- Rumuńskie treści produktowe - tytuły, opisy i nazwy wariantów dopasowane do produktów i lokalnego rynku.
- Mapowanie kategorii i atrybutów - każdy produkt z odpowiednią kategorią i zestawem wymaganych parametrów.
- Gotowe karty produktowe - treści, dane, zdjęcia, warianty i informacje sprzedażowe w kompletnych ofertach.
- Raport publikacji - które produkty zaakceptowano, które wymagają działań i z jakiego powodu.
- Baza gotowa do rozwoju - struktura do wykorzystania przy dodawaniu nowych produktów i uruchamianiu kolejnych rynków.
Katalog nie jest projektem jednorazowym
- pojawiają się nowe produkty i warianty
- zmieniają się ceny oraz dostępność
- platforma rozwija strukturę kategorii
- mogą pojawić się nowe atrybuty
- treści wymagają poprawy na podstawie wyników
- produkty mogą wymagać aktualizacji lub ponownej weryfikacji
Nasze podejście
Dobrze przygotowany katalog ułatwia aktualizacje, integrację i ekspansję na kolejne rynki. Dlatego budujemy strukturę, którą można rozwijać, zamiast za każdym razem zaczynać od nowa. Drzewo kategorii i wartości atrybutów Trendyol może się zmieniać, więc przed aktualizacjami korzystamy z bieżących danych.
Najczęstsze pytania
Tak. Dane z eMAG, sklepu lub systemu ERP mogą być dobrą bazą, ale wymagają dopasowania do struktury kategorii, atrybutów i wariantów Trendyol. Na początku sprawdzamy, które informacje można przenieść, a które trzeba przebudować lub uzupełnić.
Nie. Możemy przygotować lokalizację na podstawie polskich lub angielskich materiałów. Potrzebujemy jednak wiarygodnych danych technicznych i informacji o produkcie, których nie da się bezpiecznie wywnioskować wyłącznie ze zdjęć.
Sprawdzamy status i przyczynę odrzucenia, poprawiamy wskazane elementy i ponownie przekazujemy produkt do weryfikacji. Samo przesłanie danych nie jest u nas traktowane jako zakończenie usługi.
Zależy to od rodzaju produktu, kategorii oraz sposobu jego identyfikacji na platformie. Weryfikujemy to przed rozpoczęciem prac i nie tworzymy zastępczych identyfikatorów bez potwierdzenia, że jest to prawidłowe dla danego asortymentu.
Nie zawsze warto zaczynać od całego katalogu. Przy dużym asortymencie możemy wybrać produkty reprezentatywne lub o największym potencjale, uruchomić pierwszą partię, a następnie rozszerzać ofertę na podstawie danych.
Nie wszystkie elementy zatwierdzonego produktu można później łatwo zmienić. Dlatego kategorię, markę i strukturę wariantów ustalamy przed publikacją szczególnie starannie. Przy większych zmianach może być konieczna przebudowa lub ponowne utworzenie produktu.
Sprawdź, czy Twoje dane są gotowe na Trendyol
Prześlij materiały, które masz - eksport, opisy, zdjęcia. Ocenimy gotowość katalogu i pokażemy, co możemy uzupełnić sami, a co wymaga potwierdzenia po Twojej stronie.
Umów bezpłatną rozmowę